fr

DM Ivest | News_Detail

Style de vie
16-04-2021

Voyages non essentiels en Espagne : Autorisés à partir du 19/04/2021

L'interdiction de voyager qui est en vigueur en Belgique depuis fin janvier prend fin le lundi 19 avril 2021. À partir de cette date, il est à nouveau possible de se rendre dans votre résidence secondaire ou en vacances en Espagne.

Bonne nouvelle !


L'interdiction de voyager qui est en vigueur en Belgique depuis fin janvier prend fin le lundi 19 avril 2021. À partir de cette date, il est à nouveau possible de se rendre dans votre résidence secondaire ou en vacances en Espagne. Et les visites avec DM Invest pour trouver la maison de vos rêves sur la Costa Blanca ou la Costa del Sol sont à nouveau possibles.


Autre bonne nouvelle !


La région de Valence - où se trouve Alicante (Costa Blanca) - passe au code couleur orange car la situation dans notre région s'est beaucoup améliorée. Après avoir visité une zone orange, il n'y a pas d'obligation de quarantaine et vous n'avez pas besoin de vous faire tester.


Les règles relatives aux voyages elles-mêmes ne changent pas et peuvent être consultées sur les sites web du Comité de concertation belge et du Ministère espagnol de la Santé.


Voici un bref résumé de ces règles :


Voyager en Espagne ?
Deux choses doivent être faites :


Un test COVID négatif effectué au maximum 72 heures avant l'arrivée en Espagne.


Un code QR que vous obtenez après avoir rempli le formulaire Health Control Formulier 48 heures avant le vol. Ce formulaire est accessible sur la page https://www.spth.gob.es ou en téléchargeant l'application sur votre téléphone à partir de la même page.


À votre arrivée en Espagne, votre code QR sera scanné et le test COVID sera vérifié.


Attention ! Le certificat COVID négatif doit être rédigé dans l'une des langues suivantes : anglais, espagnol, français ou allemand. Le néerlandais n'est pas autorisé ! Sinon, il doit être traduit par un traducteur officiel.


Retourner en Belgique ?
Pour ceux qui reviennent d'une zone orange, il est obligatoire :


Remplir le Formulaire de localisation des passagers (PLF) dans les 48 heures précédant l'arrivée en Belgique.
En fonction de vos réponses, le formulaire déterminera si vous êtes considéré comme un contact à haut risque. Dans une zone orange, vous n'êtes pas considéré comme un contact à haut risque.
Vous ne recevez pas de SMS ? Vous n'avez pas besoin de vous mettre en quarantaine et vous n'avez pas besoin de vous faire tester.


Pour ceux qui reviennent d'une zone rouge, il est obligatoire :


Remplir le Formulaire de localisation des passagers (PLF) dans les 48 heures précédant l'arrivée en Belgique.


Se mettre en quarantaine pendant sept jours et se faire tester deux fois, le premier et le septième jour après le retour. Pour l'instant, il n'y a pas non plus de privilèges pour les personnes déjà vaccinées. Les enfants de moins de 6 ans ne sont testés que dans des cas exceptionnels.


Attention ! En fonction du Formulaire de localisation des passagers, la police vérifiera ceux qui ne se font pas tester lorsqu'ils rentrent. Ceux qui ne respectent pas les règles des tests encourent une amende COVID-19 de 250 euros.


Source : https://www.info-coronavirus.be/nl/reizen/ - https://www.spth.gob.es/more
 

¡ Hasta pronto !

Inscrivez-vous

Rester informé